أبو العلاء أحمد بن عبد الله بن سليمان التنوخي المعري
Абу Аль-Аля Аль-Маарри
تجاهلت حتى ظن أني جاهلُ ولما رأيت الجهل في الناس فاشياً
فواعجباً! كم يدعي الفضل ناقص ووا أسفا! كم يظهر النقص فاضلُ
Увидав невежество распространенным среди людей, я тоже прикинулся незнающим, так что меня приняли за невежду.
Чудно же: недостойный претендует на достоинство, а достойный, как жаль! обнаруживает недостаток.
No comments:
Post a Comment