Феокрит и Тирсис или Теокрит и Фирсис?

Θεόκριτος

Θύρσις

Одна и та же греческая буква по-разному передаётся на русском даже в одном и том же тексте.