Трудности китайского языка

Трудности китайского языка

汉语国际教育

Попробуем перевести эту фразу с помощью очень хорошего словаря (автор А.В.Котов).

Ищем по отдельности каждое слово.

汉语 китайский язык

国际 международный, интернациональный

教育 просвещение, образование

И что же это означает в целом? «Международное просвещение на китайском языке»?

«Образование на международном китайском языке»?
Смысл ускользает. К счастью, есть БКРС, доступный онлайн. Там даётся следующий перевод: «Изучение китайского как иностранного». Без БКРС как без рук.